Повесть «Победитель» ивановского писателя Алексея Федотова переведут на фарси. Об этом в Доме национальностей областного центра сообщил председатель регионального общества русско-афганской дружбы Абдул Азиз Мераджуддин.
«Афганистан вновь переживает тяжелый период своей истории. В знак того, что жизнь и культурное развитие не прекращаются и в самых сложных внешних обстоятельствах, мне хотелось бы протянуть своего рода незримую нить между культурами наших стран через перевод произведения одного из современных российских писателей на фарси», — отметил он.
Книга повествует о подвиге и самопожертвовании, о том, что в мирное время может быть не менее сложно, чем на войне, и как люди в самых тяжелых условиях могут оставаться людьми, думая, в первую очередь, не о себе, а о тех, кого они любят.
Ранее другую повесть Алексея Федотова «Николушка» перевели на армянский язык.
