Ульяна Медведева уже свободно говорит и читает на языке Поднебесной. Признается, что сама захотела изучать один из самых сложных языков. Ей интересна культура и традиции этой страны.
«Мне очень интересна эта культура, я очень люблю Китай. Мне интересен их язык, эти иероглифы. За две недели мы полностью погрузились в китайскую живопись, и я думаю, что мало-помалу уже начинаем понимать», – рассказала девочка.
Самое сложное в китайском – уловить тона, признаются ученики. Их в языке четыре. Поэтому одно и то же слово, произнесенное по-разному, может иметь и разное значение. Учат здесь не только, как общаться. Стараются воссоздать атмосферу Поднебесной. Неотъемлемая часть китайской культуры – чайная церемония. Если раньше ее проводили педагоги и рассказывали особенности заваривания чая, то теперь учащиеся сами готовы провести ритуал.
А на этом уроке каждая точка или линия имеет скрытый смысл. Культуру Поднебесной школьники познают через традиционную китайскую живопись Гохуа.
«Понимать, что чистая часть листа – это тоже изображение. Она может воздух символизировать, может воду; все, что угодно. Может пространство, но она работает. Экономное изображение, когда импровизация происходит, тогда никаких исправлений быть не может. Один мазок и все. Он так и остается. Если делается неправильность, не получилось что-то, то из нее надо сделать достоинство», – пояснил преподаватель Ивановского художественного училища им. М.И. Малютина Юрий Ермилов.
Летняя школа китайского языка Сяо Лун или маленький дракон в ивановском химуниверсистете уже третья по счету. На курсе 24 школьника, их поделили на две группы в зависимости от уровня подготовки. Младший класс делает еще только первые шаги в изучении языка. А вот старшей группе даже доверили театральную постановку на китайском.
«Это единственная школа подобного характера. И мы очень горды этим. Это возможно благодаря тому, что на базе университета с 2011 года действует центр китайского языка и культуры, работающий в непосредственной связке с нашими партнерами из Китая», – уточнил Юрий Марфин, и. о. проректора по научной работе ИГХТУ.
Здесь как и в обычной школе – утвержденное расписание. Четыре часа на изучение языка и еще час на отдых. Не пропускают ребята упражнения на правильное дыхание и занятия с китайскими палочками. Это тоже своего рода погружение в атмосферу Поднебесной.
